Sri Guru Tegh Bahadur Ji was the ninth Sikh Guru, the youngest son of Sri Guru Hargobind Ji and Mata Nanaki. Born at Amritsar on 1 April 1621, Guru Ji became Guru in 1664, founded the settlement that became Anandpur, travelled through the east as far as Assam, and was martyred in Delhi on 11 November 1675. Guru Ji's 59 hymns and 57 saloks are in Sri Guru Granth Sahib Ji.
The firmest evidence is small but strong: Guru Ji's own compositions, letters to eastern congregations, and a short passage by Sri Guru Gobind Singh Ji in the Bachitra Natak on why Guru Ji gave up life. That passage speaks of protecting the tilak and the sacred thread and of giving a head without giving up a principle. The delegation of Kashmiri Pandits, the child's remark, the cage, the refused miracle and much else come from later writers.
Dates are a particular problem. Many precise dates in modern accounts come from Bhatt Vahi registers, which became known to scholars only in the twentieth century and which the Encyclopaedia itself says need caution. Where they conflict with older stories, such as the place of arrest in 1675, this page shows both.
After Shah Jahan's accession in 1628, relations with the Sikhs broke down. There was fighting at Amritsar, at Mehraj on 16 December 1634 and at Kartarpur on 26 April 1635. Sri Guru Hargobind Ji then retired to Kiratpur. Guru Ji's boyhood therefore ran from a household under arms to a quiet base in the hills.[EoS][EoS]
The succession war and its aftermath
Aurangzeb defeated his brothers and took the throne in July 1658. Guru Ji is said to have been away in the east through most of this period. The family quarrels of the Sodhis then played out under the new emperor: Ram Rai was kept in favour at court, and Dhir Mall also approached the emperor.[EoS][EoS][EoS][EoS]
Aurangzeb's religious policy
The Encyclopaedia dates a rescript against schools and temples to 1669 and the imposition of the jizya on non-Muslims to 1679. It names Iftikhar Khan, governor of Kashmir from 1671 to 1675, as forcing conversions there. The modern writers it follows see the events of 1675 against this background, though the jizya came four years later.
Macauliffe names a different governor, Sher Afghan Khan. Neither name has been checked here against a Mughal list of governors.[EoS][EoS][Macauliffe]
The Amber family and Assam
Raja Ram Singh of Amber, in disgrace after Shivaji's escape from his custody in 1666, was sent against the Ahoms of Assam in January 1668. The Encyclopaedia describes the assignment as a hazardous one. His family's old regard for the Sikh Gurus is the setting for Guru Ji's Assam journey.[EoS][EoS]
The hill state of Kahlur
Kiratpur and Makhoval both lay in Kahlur, or Bilaspur. Its ruler Dip Chand had passed away by 1665, and the Encyclopaedia dates his son Bhim Chand's rule from that year. Dip Chand's widow, Rani Champa, offered Guru Ji land, and relations were friendly. Under Bhim Chand they would later turn sour, which is part of Sri Guru Gobind Singh Ji's story.[EoS][EoS][EoS]
Show
Youth in a household at war
1621-1644
Guru Ji's birth at Amritsar fell on Vaisakh vadi 5, 1678 Bikrami, 1 April 1621, the youngest of five sons. Bhai Buddha taught riding and archery, and Bhai Gurdas taught the sacred texts, according to the Encyclopaedia. Guru Ji also learned music.
After the battle of Kartarpur the family moved to Kiratpur, where Guru Ji spent nine years close to the father, until 1644.[EoS][EoS]
Agreed in tradition4 February 1633Kartarpur
Marriage to Mata Gujri
At about twelve, Guru Ji married Gujri, whose parents Lal Chand and Bishan Kaur were a Subhikkhi family settled at Kartarpur.
Note. Both are entries of one encyclopaedia. The site's person page gives 1632, which differs from these entries.
What the sources say (2)
Later traditionGives the date as 4 February 1633 and the family as Subhikkhi Khatris from Lakhnaur, settled at Kartarpur.[EoS]
Later traditionGives the same date and says the betrothal was made four years earlier, when the groom came there in an elder brother's wedding party.[EoS]
Agreed in tradition26 April 1635Kartarpur
The battle of Kartarpur
Sikh texts say the fourteen-year-old fought in this battle and praise his skill.
Note. The battle is secure, but Guru Ji's personal part is known only from later Sikh writing. The site's person page gives 1634, while this entry gives 1635.
What the sources say (2)
Later traditionSays Sikh texts record Guru Ji's part in the battle, and that Sri Gur Pratap Suraj Granth particularly honours it.[EoS]
From the timeConfirms the battle of Kartarpur and the withdrawal to Kiratpur, without mentioning this son in the passage quoted.[EoS]
Bakala and the first journey
1644-1664
After 1644 Guru Ji moved with Mata Nanaki and Mata Gujri to Bakala, the home of Mata Nanaki's father. The tradition remembers strict living and long meditation in a basement room, the bhora still shown there. The Encyclopaedia adds that this was no hermit's life: Guru Ji went riding and hunting.[EoS][EoS][EoS]
Disputed1644-1664Bakala, Kiratpur and the east
Twenty years at Bakala, or a journey east?
One entry describes two decades of retirement at Bakala, while another gives a long tour east from 1656.
Note. The two pictures can be partly reconciled, but eight years away is a large exception to twenty years of retirement. The 1656 dates appear to depend on the Bhatt Vahi chronology, though the entry does not say so directly. The much-told account of a long hidden life should be read with this in mind.
What the sources say (3)
ScholarshipSays the family stayed at Bakala from 1644 until 1664 and that the interval was spent in voluntary solitude and contemplation.[EoS]
ScholarshipSays Guru Ji set out on 13 June 1656 from Kiratpur on a long eastern tour and came back to Delhi on 21 March 1664.[EoS]
ScholarshipDescribes the years at Bakala as peaceful seclusion and mentions no journey before 1664.[EoS]
The claimants at Bakala
1664
Sri Guru Har Krishan Ji's last words, Baba Bakale, brought a crowd of claimants to the village. Guru Ji is said to have stayed in seclusion and made no claim. The Encyclopaedia cites the Bhatt Vahi Talauda for a formal anointing on Bhadon Amavas 1721 Bikrami, 11 August 1664.
There were three visits to Kiratpur that year and the next, for mourning and after a tour of the Majha, the Malwa and the Bangar.[EoS][EoS][EoS][EoS]
Agreed in tradition9 October 1664, in one entryBakala
Makkhan Shah finds Guru Ji
A trader who had vowed five hundred gold coins offered two to each claimant, until one man asked about the rest.
According to the tradition, Makkhan Shah was a wealthy Lubana trader whose cargo was in danger at sea. He vowed that if it reached port he would give five hundred gold mohars to whoever was then Guru. The boat came through, and he set out to keep his word.
At Bakala he found twenty-two men each claiming to be Guru. He decided on a test. Visiting them one by one, he offered each just two coins, as a devotee might, and said nothing of his vow. Macauliffe says each one praised himself and ran down the others, and none knew of the promise.
Then he heard, one telling says from a young boy, of a holy man living quietly in the village who made no claim. He found Sri Guru Tegh Bahadur Ji in a secluded room and placed two coins before him. Guru Ji blessed him and remarked that this fell well short of the five hundred promised.
Makkhan Shah gave the rest with delight, ran up to the roof and shouted that he had found Guru Ji. Sri Gur Pratap Suraj Granth says the strings of his cloak burst with joy.
Note. The Encyclopaedia's Makkhan Shah comes from Tanda in the Muzaffarabad area, while Macauliffe has him from Gujarat in the Deccan. The Encyclopaedia also says he had a boat that went aground in one entry and one caught in a storm in another. If Guru Ji was anointed on 11 August, the October date means the story cannot be what first settled the matter, although that is its usual role. Of the claimants, only Dhir Mall is named in the sources consulted for this page, and no list of all twenty-two has been found. Two Encyclopaedia entries say only that there were several.
What the sources say (3)
Later traditionTells the full story, dates the arrival to Diwali, 9 October 1664, and counts twenty-two claimants.[EoS]
Later traditionTells the same story, including the shout from the rooftop.[EoS]
Later traditionRetells it with twenty-two Sodhis, the offering of two gold muhars each, and the trader's doubts drawn from the Sukhmani. (pp. 331-332)[Macauliffe]
Disputed1664Bakala
Dhir Mall's attack and the forgiveness
Men of Dhir Mall attacked Guru Ji's house, and when Makkhan Shah retaliated, Guru Ji had everything returned, including the old scripture volume.
As Bhai Santokh Singh tells it in Sri Gur Pratap Suraj Granth, Dhir Mall's envy did not end with Makkhan Shah's shout. His masand Shihan, with a band of men, raided Guru Ji's house and carried off what they could. In other tellings Shihan also fired a shot.
Makkhan Shah retaliated and plundered Dhir Mall's home, bringing back the goods and also the great volume of the scripture that Dhir Mall kept. Guru Ji would have none of it. Everything was sent back, even what had been stolen from Guru Ji's own house, and the Sikhs were told that no austerity, gift or pilgrimage is worth more than forgiving.
Note. The return of the goods is common ground. Whether the shot missed or wounded is where the entries differ. The Encyclopaedia's entry on Dhir Mall also records that his descendants still hold the original volume.
What the sources say (3)
Later traditionSays the masand Shihan fired at Guru Ji and missed.[EoS]
Later traditionSays local tradition marks the place where Guru Ji was fired at and wounded.[EoS]
Later traditionTells of the plundering and the return of goods, and gives Guru Ji's words on forgiveness from Sri Gur Pratap Suraj Granth.[EoS]
Agreed in tradition22 November 1664Amritsar
Turned away at Amritsar
The custodians of the Harmandir Sahib would not let Guru Ji enter, and Guru Ji forbade forcing a way in.
Note. The people holding the Harmandir Sahib are not named in these entries.
What the sources say (2)
Later traditionDates the visit to Maghar Puranmashi 1721 Bikrami, 22 November 1664, and says Guru Ji refused Makkhan Shah's request to enter by force.[EoS]
Later traditionSays the Thara Sahib gurdwara marks where Guru Ji paused for a few hours after the priests refused entry.[EoS]
Founding Chakk Nanaki
1665
On 13 May 1665 Guru Ji went to Bilaspur to mourn Raja Dip Chand. The widowed Rani Champa offered land, and Guru Ji paid 500 rupees for the old mound of Makhoval, near Kiratpur. The new settlement was named Chakk Nanaki after Guru Ji's mother. The name Anandpur came later, under Sri Guru Gobind Singh Ji.
The settlement was barely begun when Guru Ji left for the east. It did not grow until after the return.[EoS][EoS][EoS]
Agreed in tradition19 June 1665Makhoval, later Anandpur
The founding
Guru Ji bought the mound from the Kahlur state and laid the foundation of Chakk Nanaki.
Note. The Encyclopaedia's entry on Anandpur speaks of purchase from the state and its entry on Guru Ji of the rani's offer. These fit together. No deed of sale was read for this page.
What the sources say (3)
Later traditionGives the foundation date as 19 June 1665 and says the land was bought from the Rajput state of Kahlur.[EoS]
Later traditionNames Rani Champa as offering the land and gives the price of 500 rupees, in the same year.[EoS]
ScholarshipGives the year as 1655, which looks like a misprint, since the entry on Bhim Chand gives 1665.[EoS]
DisputedNovember 1665Dhamtan and Delhi
Stopped at Dhamtan
Some entries say Guru Ji and companions were arrested at Dhamtan and freed through Kanwar Ram Singh, while the main entry reports no arrest.
Note. If the Dhamtan arrest happened, it is the first sign of Mughal interest in Guru Ji, ten years before the end.
What the sources say (4)
ScholarshipSays Guru Ji was arrested at Dhamtan in November 1665, brought to Delhi and released at the intercession of Kanwar Ram Singh.[EoS]
ScholarshipSays Mati Das was seized with Guru Ji at Dhamtan in 1665 and released through Kanwar Ram Singh.[EoS]
From the timeCites the Bhatt Vahi Talauda for Sati Das, who is said to have been held with Guru Ji at Dhamtan under imperial warrant.[EoS]
ScholarshipSays Guru Ji reached Delhi on 8 November 1665 and stayed as the guest of Rani Pushpa Devi of Amber, with no mention of arrest.[EoS]
The eastern journey
1665-1671
The road went through Mathura, Agra, Etawah, Kanpur, Allahabad, Mirzapur and Varanasi, then Sasaram and Bodh Gaya to Patna. Guru Ji left the family at Patna and went further to meet distant congregations. Sri Guru Gobind Singh Ji was born at Patna on 22 December 1666, and the news reached Guru Ji at Monghyr. With Dhaka as a base, the Encyclopaedia says, Guru Ji visited Chittagong, Comilla, Sondip and Sylhet.
A later return journey ran through Patna to Delhi, reached on 20 June 1670 according to the main entry, and then to the Malwa. Many gurdwaras mark the route, though a gurdwara shows memory rather than proof of a visit.[EoS][EoS][EoS][EoS]
Well attestedLate 1660sPatna, Dhaka, Chittagong, Sylhet
Letters to the eastern congregations
Guru Ji's letters and gurdwaras in the east show that a real Sikh network existed there.
Note. The letters establish connections with these places better than they establish exact itineraries.
What the sources say (3)
From the timeSays surviving letters of Guru Ji are addressed to congregations in places including Dhaka, Chittagong and Sylhet, and that most are believed to be in Guru Ji's own hand.[EoS]
ScholarshipSays the masand at Dhaka was Bulaki Das and that Guru Ji stayed in his house in 1667-68.[EoS]
ScholarshipSets out the full route and congregations visited.[EoS]
Disputed1668-1670Dhaka, Rangamati, Dhubri
Assam and the peace with the Ahoms
Guru Ji travelled with Raja Ram Singh, and Sikh chronicles say Guru Ji brought the two sides to a truce.
According to Sikh chronicles, Raja Ram Singh's mother told him to seek Guru Ji's blessing before going to Assam, a region feared for its sorcery. He met Guru Ji in the east and asked for company on the expedition, and Guru Ji agreed.
The fighting with the Ahoms was hard and indecisive. The chronicles say Guru Ji then brought the two sides to terms. To mark the peace, soldiers each carried five shields of earth to build a high mound by the Brahmaputra at Dhubri. A gurdwara called Damdama Sahib stands on it today.
Note. The sources differ on dates. The role in the peace is claimed only by Sikh chroniclers, and the Encyclopaedia's Ram Singh entry makes clear the fighting resumed.
What the sources say (3)
Later traditionSays they set out towards the close of 1668 and reached Dhubri, and credits the peace to the Sikh chronicles.[EoS]
Later traditionSays they reached Rangamati in the second half of February 1669 and that the truce did not last, with stalemate for about six years.[EoS]
Later traditionDates the visit to Dhubri to early March 1670 and describes soldiers raising a mound of earth by the shieldful.[EoS]
Disputed1671 or 1672Lakhnaur and Chakk Nanaki
When did the family reach Chakk Nanaki?
The Encyclopaedia's entries give different dates for the family's return and for Guru Ji's.
Note. A difference of a year in these entries affects how the travels are timed.
What the sources say (3)
ScholarshipSays the family reached Lakhnaur on 13 September 1670 and that Guru Ji rejoined them at Chakk Nanaki in March 1671.[EoS]
ScholarshipSays the family moved on while Guru Ji toured the Malwa and arrived for the Vaisakhi of 1672.[EoS]
ScholarshipSays Sri Guru Gobind Singh Ji reached Chakk Nanaki in March 1672.[EoS]
The Malwa and Chakk Nanaki
1671-1675
Guru Ji travelled widely in the Malwa, where many gurdwaras remember the visits. The Encyclopaedia says the place later called Damdama Sahib was among those visited in the early 1670s, and says a tank was dug there. Chakk Nanaki grew into a real town, drawing visitors from the Punjab and elsewhere.[EoS][EoS][EoS]
The martyrdom
1675
Everything the tradition most values about Guru Ji comes together in 1675. The Bhatt Vahi Multani Sindhi, as cited in the Encyclopaedia, says Guru Ji gave the marks of Guruship to the son on 8 July 1675, three days before leaving. Two layers need to be kept apart. The first is the Bachitra Natak, written by the son: the sacrifice protected the tilak and the sacred thread, Guru Ji gave a head and held to a principle, and no miracle was shown. The second is the later narrative, from Kuir Singh onward, which supplies the Pandits, the child's remark, the companions' deaths and the recovery of the body.
Modern writers, including the Encyclopaedia's, read this as a stand for freedom of conscience. That reading is theirs. The Bachitra Natak's own terms are dharma and the marks of Hindu faith, in a poem that treats God's purpose in history.
The site's person page notes that later Persian writers offered a different account of Guru Ji's activities. That material was not read for this page.[EoS][EoS][EoS][EoS]
Agreed in tradition25 May 1675, or early 1675Chakk Nanaki
The Kashmiri Pandits come to Anandpur
A group led by Kirpa Ram brought news of forced conversions, and the child is said to have told Guru Ji that no one was worthier to give a head.
According to Kuir Singh's Gurbilas Patshahi 10, as quoted in the Encyclopaedia, a group of Kashmiri Pandits came to Chakk Nanaki in despair at the governor's forced conversions. Guru Ji heard them and sat lost in thought.
Young Gobind Das, later Sri Guru Gobind Singh Ji, came up and asked why Guru Ji looked so troubled. The earth carries a heavy load, came the reply, and only the sacrifice of someone truly worthy will lift it. The son answered that no one could be worthier than Guru Ji.
Guru Ji was pleased. The Pandits were told to send word to the emperor that if Guru Ji could be converted, all of them would accept Islam of their own will. Kirpa Ram and his companions, the Encyclopaedia says, sent that petition through the governor of Lahore, and the summons followed.
Note. The Encyclopaedia's entry on Sri Guru Gobind Singh Ji says early in 1675, its entry on Guru Ji says 25 May. The governor is Iftikhar Khan in the Encyclopaedia and Sher Afghan Khan in Macauliffe. The heart of this story has no early witness beyond the son's general statement.
What the sources say (5)
Later traditionDates the visit to 25 May 1675 and gives the exchange with the nine-year-old from Kuir Singh.[EoS]
Later traditionNames Kirpa Ram as leader and says a petition was sent to the emperor through Zalim Khan, governor of Lahore.[EoS]
Later traditionDates this work to 1751 and notes that its dates are often wrong.[EoS]
Later traditionTells the same story with Sher Afghan Khan as governor, and has the Pandits go to Delhi with Guru Ji's message. (pp. 369-372)[Macauliffe]
From the timeGives the theological core, a sacrifice for the marks of Hindu faith, without the story of the delegation in the passages read.[EoS]
DisputedJuly 1675, or later at AgraMalikpur Ranghran or Agra
Malikpur or Agra? The arrest
Older narrative places the arrest at Agra, while the Bhatt Vahi chronology has it near Ropar, a day after leaving home.
The older story, told by Macauliffe, has Sri Guru Tegh Bahadur Ji camp in a garden outside Agra. Guru Ji called a shepherd boy, gave him a costly diamond ring to pawn for two rupees of sweets, and handed over a valuable shawl to carry them in. The boy told Guru Ji to look after his flock and off he went.
When Mati Das protested, Guru Ji said it was God's will. The sweet-seller, astonished at the ring and shawl, took the boy for a thief and marched him to the police. In this way, the account suggests, Guru Ji chose how to be found and brought in.
The Encyclopaedia's entry prefers the Bhatt Vahi dates, with arrest at Malikpur Ranghran on 12 July 1675, a day after setting out from Chakk Nanaki. On that account there is no Agra journey at all.
Note. The Encyclopaedia calls Agra the common belief, now challenged by recent research on the Bhatt Vahis. Muhammad Ehsan Ijad, quoted in Irvine, is also cited for Malikpur, but was not read directly.
What the sources say (4)
From the timeCites the Bhatt Vahi Multani Sindhi for the departure on 11 July 1675 and arrest on 12 July at Malikpur Ranghran by Nur Muhammad Khan, followed by over three months in custody at Bassi Pathanan.[EoS]
Later traditionIs described as a work of 1769, and the main entry cites it as supporting the Malikpur version.[EoS]
Later traditionPlaces the arrest at Agra, after the story of the shepherd boy sent to pawn a ring. (pp. 376-377)[Macauliffe]
ScholarshipAccepts the arrest date of 12 July 1675 and the place, Malikpur Ranghran.[EoS]
Agreed in tradition11 November 1675Delhi
The companions
Mati Das, Sati Das and Dayal Das were martyred before Guru Ji.
Note. Detail differs in how each death is told, and no Persian account was read for it. The site's person page gives the boiling of Dayala, which is not in the entries read here.
What the sources say (3)
Later traditionSays Mati Das was sawn in two from the head downward on 11 November 1675.[EoS]
Later traditionSays Sati Das, described as a cook in the Bhatt Vahi Talauda, was wrapped in cotton wool and burned the same day.[EoS]
Later traditionNames Bhai Dayal Das with the brothers Mati Das and Sati Das as martyred before Guru Ji's eyes.[EoS]
Well attested11 November 1675Chandni Chowk, Delhi
The martyrdom
Guru Ji refused both conversion and a miracle and was publicly martyred.
The sources tell this plainly. Guru Ji was brought to Delhi, the Encyclopaedia says in an iron cage, and put in chains, with torture ordered until Guru Ji accepted Islam. Neither pain nor reward had any effect. Then came a demand for a miracle to prove the mission. Guru Ji refused, holding that no one should try to interfere with the Will of God.
On 11 November 1675 Guru Ji was publicly martyred in Chandni Chowk. The Bachitra Natak, in the words of the son, says Guru Ji gave a head but no cry of pain, and gave a head but would not put on a display of powers.
Note. The Bachitra Natak confirms the fact and its meaning for the son. The specific date, iron cage and exchange with the emperor come from later accounts. Mughal records were not read for this page.
What the sources say (3)
From the timeSays the son praised the sacrifice for the marks of Hindu faith as unmatched in the Kali age.[EoS]
ScholarshipGives the arrival in Delhi on 4 November, the demand for conversion or a miracle, and the beheading on 11 November 1675.[EoS]
Later traditionGives the afternoon of Thursday, the fifth of the light half of Maghar, Sambat 1732, as the time of execution. (p. 387)[Macauliffe]
Single account1675Delhi
Looking towards the Europeans
Macauliffe reports that Guru Ji, charged with looking towards the emperor's private rooms, said he was looking towards the Europeans who would overthrow the empire.
Macauliffe tells that the emperor believed he had seen Guru Ji, on the top storey of the prison, looking south towards the imperial women's quarters. Summoned and accused of this serious breach of manners, Guru Ji denied it. The gaze, Guru Ji replied, was towards the Europeans who would come over the seas to tear down the emperor's curtains and end his rule.
Macauliffe adds that a Sikh writer claimed these words became a battle-cry during the storming of Delhi in 1857.
Note. This story appears to be late and is shaped by colonial-era politics. It fits a writer's wish to link Sikhs and British rule. It is included because it is well known, not because it is good evidence.
What the sources say (1)
Later traditionTells this story and mentions an unnamed Sikh writer who connects it to the assault on Delhi in 1857. (pp. 381-382)[Macauliffe]
Agreed in tradition11-16 November 1675Delhi and Anandpur
Saving the head and the body
Bhai Jaita carried the head to Anandpur, and Lakkhi Shah burned his own house to cremate the body.
The sources say the body was left lying in Chandni Chowk, and no one dared claim it. Then a dust storm blew up. Bhai Jaita, who had come to Delhi for news of a family friend, seized the moment, lifted the head and escaped, walking as fast as he could to Anandpur. There the young Sri Guru Gobind Singh Ji performed the rites on 16 November and honoured him with words still remembered: the Ranghreta is Guru Ji's own son.
At nightfall, or under cover of the same storm by another telling, Lakkhi Shah passed by with his carts, a trader's convoy, and with his son and Bhai Dhuma lifted the body into one. An open cremation would have drawn attention, so at his home in Raisina he set fire to the house with the body inside. Gurdwara Rakab Ganj stands there now.
Note. The Encyclopaedia's Chamkaur entry says Bhai Jaita reached Kiratpur, while other entries say Anandpur. Its Jiwan Singh and Chamkaur entries also describe his later death differently. Gurdwara Sis Ganj at Delhi and Sis Ganj at Anandpur mark the beheading and the cremation of the head.
What the sources say (4)
Later traditionSays Bhai Jaita, of the scavenger caste, slipped past the guards with the head and was greeted as Guru Ji's own son.[EoS]
Later traditionSays Lakkhi Shah, his son Nagahia and Bhai Dhuma took the trunk in a cart to Raisina under cover of a dust storm.[EoS]
Later traditionGives the rites for the head at Anandpur on 16 November 1675, and notes the cremation site is now Gurdwara Rakab Ganj.[EoS]
Later traditionTells of the storm that filled every eye with dust so that the Sikh could leave unseen. (p. 387)[Macauliffe]
Well attestedAdded later, at Damdama in the traditionDamdama Sahib
Hymns added to the scripture
Guru Ji's hymns are in Sri Guru Granth Sahib Ji, with the saloks at its close, added by the son.
Note. The addition itself is firm. The story of how and when it was done, at Damdama in 1706, is treated in the life of Sri Guru Gobind Singh Ji.
What the sources say (3)
ScriptureLists hymns under Guru Ji's name on ang 1429 alongside the closing material of the volume. (ang 1429)[DB]
ScholarshipCounts 59 shabads in 15 ragas and 57 saloks, and describes them as Braj in language.[EoS]
ScholarshipSays Sri Guru Gobind Singh Ji added these hymns to the earlier volume and did not add his own.[EoS]
Images
A later artist's imagining of the ten Gurus, from Sri Guru Nanak Dev Ji to Sri Guru Gobind Singh Ji, from the workshop of Purkhu of Kangra. No portrait from any Guru's lifetime is established.
Purkhu of Kangra, Early 19th century. Kapany Collection (as credited on Commons). Public domain. Source
A later fresco at Gurdwara Baba Bakala showing the martyrdom of Bhai Dayala and Bhai Mati Das in the presence of Sri Guru Tegh Bahadur Ji. Credited on Commons to Jaimal Singh Naqqash and Mehtab Singh.
Jaimal Singh Naqqash and Mehtab Singh, Late 19th or early 20th century. Gurdwara Baba Bakala. Public domain. Source
A later artist's imagining of Sri Guru Tegh Bahadur Ji, from a set of the first nine Gurus painted about 1800-1840. No portrait from Guru Ji's lifetime is established.
Unknown, c. 1800-1840. Royal Collection Trust, RCIN 925210 (as credited on Commons). Public domain. Source
A hukamnama of Sri Guru Tegh Bahadur Ji said to have been sent to Patna when Guru Ji's son was born, and kept at Takht Harmandir Sahib. The source is a Flickr post.
Sri Guru Tegh Bahadur Ji and his scribe, c. 1666-1667. Takht Harmandir Sahib, Patna (as stated on Commons). Public domain. Source
A later fresco at Gurdwara Baba Bakala of Bhai Makkhan Shah Lubana finding Sri Guru Tegh Bahadur Ji, taken from film footage. The uploader doubts that the original fresco survives.
Jaimal Singh Naqqash and Mehtab Singh, Late 19th or early 20th century. Public domain. Source
The sources, and how far to trust them
Compositions of Guru Ji in Sri Guru Granth Sahib Ji1664-1675Scripture
Guru Ji's own words, largely in Braj, dwelling on the shortness of life and the need to remember the divine. They say almost nothing about events, but they are the only direct voice.[DB][EoS]
Hukamnamas1660s-1670sFrom the time
Letters to congregations, some believed to be in Guru Ji's own hand, addressed to places such as Dhaka, Chittagong and Sylhet. They confirm the eastern network, though the earlier letters bear no dates. Known here through the Encyclopaedia's description, not the published editions.[EoS]
Bachitra NatakCompleted before 1699 by the Encyclopaedia's reckoningFrom the time
An autobiographical poem commonly attributed to Sri Guru Gobind Singh Ji. It is the nearest evidence for the meaning of the martyrdom, written by the son. It is brief, gives no date or story, and is theological in purpose. It does not, in the parts quoted by the Encyclopaedia, mention a Kashmiri delegation. Read here through quotations.[EoS][EoS]
Bhatt VahisRegisters kept by hereditary bards; transcripts obtained in the 1950sFrom the time
Source of the exact dates for 1664 and 1675 and of the arrest at Malikpur. The Encyclopaedia says they were often written after the event and sometimes second hand. Much is unpublished, and they reach us through a modern researcher's transcripts of a family script. They are valuable, but their rise has changed accepted chronology, and this page treats them as evidence rather than as final.[EoS]
Muhammad Ehsan IjadDate not checkedFrom the time
A Persian source quoted by William Irvine that the Encyclopaedia cites as supporting the arrest at Malikpur. It was not read directly, and its date and standing were not checked, so treat this classification as provisional.[EoS]
Gurbilas Patshahi 10 of Kuir Singh1751Later tradition
The source of the exchange between the child and the father. Kuir Singh had access to the Bachitra Natak and Sri Gur Sobha and to oral information from Bhai Mani Singh, but the Encyclopaedia warns that his dates are often wrong and his figures exaggerated.[EoS]
Bansavalinama of Kesar Singh Chhibber1769Later tradition
Written by a descendant of the family of dewans who served the Gurus, so close to family memory, and rich in dates. The Encyclopaedia warns those dates are not established and that the author has a Brahmanical bias. His family included Mati Das and Sati Das. It supports the Malikpur arrest.[EoS][EoS]
Mahima Prakash of Sarup Das Bhalla, and Sri Gur Pratap Suraj Granth1776 and 19th centuryLater tradition
The classic narrative tradition, which fills out Makkhan Shah, the forgiving of Dhir Mall and the eastern journey. Not plain history. Known here through the Encyclopaedia.[EoS][EoS]
Macauliffe, The Sikh Religion, vol. 41909Later tradition
Follows the older chronicles, placing the arrest at Agra and naming Sher Afghan Khan as governor of Kashmir. Valuable for the older narrative that the Bhatt Vahi chronology has since challenged, and also for its own colonial framing, which is visible in the story about Europeans.[Macauliffe]
Encyclopaedia of Sikhism1992-1998Scholarship
The main reference. Its long entry on Guru Ji follows the Bhatt Vahi chronology, while its other entries sometimes differ. Its interpretation of the martyrdom as a defence of freedom of belief is a modern reading.[EoS][EoS][EoS]
Cite this page
"Life and times of Sri Guru Tegh Bahadur Ji". Sikh History: lives of the Gurus. https://sikh-history.co.uk/lives/guru-tegh-bahadur/