ਸਰੋਤ
ਸਾਈਟ ਦਾ ਹਰ ਬਰੈਕਟ ਵਾਲਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਇੱਥੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।
ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਬਾਰੇ ਸਾਡੀ ਵਿਧੀ
- ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਈਸਵੀ ਸੰਨ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਸਰੋਤ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਬਿਕਰਮੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਮੂਲ ਤਾਰੀਖ਼ ਵੀ ਨਾਲ ਹੈ। ਹਰ ਤਾਰੀਖ਼ ਓਨੀ ਹੀ ਸਟੀਕ ਹੈ ਜਿੰਨੀ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ: ਦਿਨ, ਮਹੀਨਾ, ਸਾਲ ਜਾਂ ਲਗਭਗ।
- ਜਿੱਥੇ ਸਰੋਤ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ, ਪੰਨਾ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਇੱਕ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਥਾਂ ਸਾਰੇ ਰੂਪ ਸਰੋਤਾਂ ਸਮੇਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
- ਬਾਣੀ ਦੇ ਅਰਥ ਹਰ ਤੁਕ ਦੇ ਭਾਵ ਦੀ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਸਰਲ ਵਿਆਖਿਆ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਣੀਡੀਬੀ ਦੇ ਹਵਾਲਾ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
- ਜੀਵਨੀ ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ (ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ)
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- John C. B. Webster · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- C. H. Loehlin · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Sri Ram Sharma · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Sahib Singh Sethi · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Gunindar Kaur · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- John C. B. Webster · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Dharam Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- W. H. McLeod · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Gurbachan Singh Talib · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- W. H. McLeod · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Taran Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- ed. Harbans Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-98
ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Sant Singh Sekhon · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh Brar · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Taran Singh · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-98
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Harbans Singh (ed.) · Punjabi University, Patiala · 1992-1998
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- The Canadian Encyclopedia
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
- Norman Buchignani, updated by Doris R. Jakobsh and Clay Ma · The Canadian Encyclopedia · 2025
- Punjabi University, Patiala
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ।
ਮੂਲ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਸਮਕਾਲੀ ਸਰੋਤ
- Bhai Gurdas · Khalis Foundation (BaniDB) · c. 1600
ਪਉੜੀ 24 ਸ਼ਬਦ 40024 ਹੈ; ਪਉੜੀ 25 ਸ਼ਬਦ 40025 ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਉੜੀ 48 ਤੱਕ, ਜੋ 40048 ਹੈ।
- Bhai Gurdas · Khalis Foundation (BaniDB)
ਸੁਲਤਾਨਪੁਰ ਦੇ ਸਿੱਖਾਂ ਬਾਰੇ ਪਉੜੀ, ਜੋ ਭਿੱਖਾ ਜੀ ਅਤੇ ਟੋਡਾ ਜੀ ਨੂੰ ਭੱਟ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।
- Bhai Gurdas · Khalis Foundation (BaniDB) · c. 1600
ਸੁਲਤਾਨਪੁਰ ਦੇ ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
- Bhai Gurdas · Khalis Foundation (BaniDB)
ਪਉੜੀ 13 ਸ਼ਬਦ 40253 ਹੈ ਅਤੇ ਪਉੜੀ 14 ਸ਼ਬਦ 40254 ਹੈ। ਪਉੜੀ 23 ਸ਼ਬਦ 40263 ਹੈ।
- Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee · SGPC Dharam Parchar Committee, Sri Amritsar · 2025
ਇਸ ਸਾਲ ਲਈ ਐੱਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦਾ ਛਾਪਿਆ ਕੈਲੰਡਰ, ਗੁਰਮੁਖੀ ਵਿੱਚ।
- Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee · SGPC Dharam Parchar Committee, Sri Amritsar · 2026
ਇਸ ਸਾਲ ਲਈ ਐੱਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦਾ ਛਾਪਿਆ ਕੈਲੰਡਰ, ਗੁਰਮੁਖੀ ਵਿੱਚ।
- Pal Singh Purewal
ਕੈਲੰਡਰ ਦੇ ਘਾੜੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੀ ਵਿਧੀ ਦੀ ਆਪ ਕੀਤੀ ਵਿਆਖਿਆ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ।
- Pal Singh Purewal
2003 ਦੇ ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀ ਕੈਲੰਡਰ ਦੀਆਂ ਗੁਰਪੁਰਬਾਂ ਦੀਆਂ ਸਥਿਰ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ, ਜੋ ਇਸ ਦੇ ਘਾੜੇ ਨੇ ਛਾਪੀਆਂ।
- Justin Trudeau · Prime Minister of Canada, 18 May 2016 · 2016
- Pal Singh Purewal
2003 ਦੇ ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਚੰਦਰ ਗਿਣਤੀ 'ਤੇ ਛੱਡੇ ਗਏ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੀਆਂ 2003 ਤੋਂ 2020 ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ।
- Ganda Singh (ed. and tr.) · Reprinted from the Journal of Indian History, vol. XIX, part 2, Madras · 1940
ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਪਾਠ https://archive.org/details/nanak-panthis-sikhs-in-17th-cent-ed.-ganda-singh ਵਾਲੀ ਨਕਲ ਸੀ। ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ ਦੇ ਫੁੱਟਨੋਟ; ਪੰਨੇ 13-21 ਇੱਥੇ ਵਿਚਾਰੇ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਬਾਰੇ ਹਨ।
- Sakhi Sri Chola Sahib JiBaba Sandeep Singh Ji Bedi · Sri Chola Sahib, Dera Baba Nanak
ਚੋਲਾ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਸੰਭਾਲਕਰਤਾ ਦੀ ਪੁਸਤਿਕਾ, ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦਰਜ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਕਿਸੇ ਔਨਲਾਈਨ ਨਕਲ ਦਾ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
- Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee; English version by Kulraj Singh · Dharam Parchar Committee, SGPC, Amritsar · 1997
ਸਿੱਖ ਰਹਿਤ ਮਰਯਾਦਾ ਦਾ ਐੱਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਵਾਲਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ, ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਛਪਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਰਕਾਈਵ ਨੇ ਸਾਂਭਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਐੱਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਇਹ ਪਾਠ https://sgpc.net/sikh-rehat-maryada-in-english/ 'ਤੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
- Sainapati; tr. Kulwant Singh · Institute of Sikh Studies, Chandigarh · 2014
ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦਾ ਲਗਭਗ ਸਮਕਾਲੀ ਕਾਵਿਕ ਬਿਰਤਾਂਤ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਕਵੀ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 1711 ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।
- Sri Guru Nanak Dev Ji · Khalis Foundation (BaniDB) · compiled 1604
ਅੰਗ 145, 156, 360, 417, 418, 471, 553, 722, 723, 729, 938 ਅਤੇ 1412 ਵੇਖੇ ਗਏ। URL ਅੰਗ 360 ਵਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਹੋਰ ਅੰਗਾਂ ਲਈ ਨੰਬਰ ਬਦਲੋ।
- The London Gazette · 1943
ਹੌਲਦਾਰ ਪਰਕਾਸ਼ ਸਿੰਘ, 8ਵੀਂ ਪੰਜਾਬ ਰੈਜੀਮੈਂਟ, ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਕਰਾਸ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਨੋਟਿਸ।
- The London Gazette · 1945
ਨਾਇਕ ਗਿਆਨ ਸਿੰਘ, 15ਵੀਂ ਪੰਜਾਬ ਰੈਜੀਮੈਂਟ, ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਕਰਾਸ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਨੋਟਿਸ।
- The London Gazette · 1921
ਸਿਪਾਹੀ ਈਸ਼ਰ ਸਿੰਘ, 28ਵੀਂ ਪੰਜਾਬੀ, ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਕਰਾਸ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਨੋਟਿਸ।
- The London Gazette · 1945
ਲੈਫ਼ਟੀਨੈਂਟ ਕਰਮਜੀਤ ਸਿੰਘ ਜੱਜ, 15ਵੀਂ ਪੰਜਾਬ ਰੈਜੀਮੈਂਟ, ਨੂੰ ਮਰਨ ਉਪਰੰਤ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਕਰਾਸ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਨੋਟਿਸ।
- The London Gazette · 1944
ਨਾਇਕ ਨੰਦ ਸਿੰਘ, 11ਵੀਂ ਸਿੱਖ ਰੈਜੀਮੈਂਟ, ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਕਰਾਸ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਨੋਟਿਸ।
- Babur; translated by Annette Susannah Beveridge · Luzac and Co., London · 1922
ਬਾਬਰ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਦੇ ਖੱਪਿਆਂ ਬਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵੀ ਹਨ।
- Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee · Dharam Parchar Committee, SGPC, Amritsar
ਸਿੱਖ ਰਹਿਤ ਮਰਯਾਦਾ ਦਾ ਐੱਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਵੱਲੋਂ ਛਾਪਿਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ, ਉਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ PDF ਵਿੱਚ।
- Jahangir; translated by Alexander Rogers, edited by Henry Beveridge · Royal Asiatic Society, London · 1909-1914
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਰਕਾਈਵ ਦੇ ਸਕੈਨ ਦੇ ਪੰਨੇ 72-73 'ਤੇ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਬਾਰੇ ਇੰਦਰਾਜ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Rai Balvand and Satta · Khalis Foundation (BaniDB)
- Government of India · Government of India, New Delhi, 10 July 1984 · 1984
ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੰਤਿਕਾ XI ਵਿੱਚ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਵੀ ਹੈ। ਪੰਜਾਬ ਡਿਜੀਟਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੇ ਡਿਜੀਟਲ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ। ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਪੱਖ ਲਈ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਲੋਚਕ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- People's Union for Democratic Rights and People's Union for Civil Liberties · PUDR and PUCL, Delhi · 1984
ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲਿਖੀ ਤੱਥ-ਖੋਜ ਰਿਪੋਰਟ। ਔਨਲਾਈਨ ਨਕਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਥੇਬੰਦੀ ਦੀ ਬਾਅਦ ਦੀ ਮੁੱਢਲੀ ਟਿੱਪਣੀ ਹੈ।
- Zafarnamah (Dasam Granth)Sri Guru Gobind Singh Ji · c. 1705
ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ ਦੇ ਨਾਂ ਫ਼ਾਰਸੀ ਕਾਵਿ ਵਿੱਚ ਪੱਤਰ; ਪਾਠ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ BaniDB ਦੇ ਸਰੋਤ D ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਡਾਟਾਬੇਸ
ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ, ਦਸਮ ਬਾਣੀ, ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਜੀ ਅਤੇ ਭਾਈ ਨੰਦ ਲਾਲ ਜੀ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀ JSON API। ਇੱਥੇ ਗੁਰਮੁਖੀ ਯੂਨੀਕੋਡ ਅਤੇ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਵਰਤੇ ਗਏ ਹਨ; ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਹਨ।
- OpenStreetMap
ਪਿੰਡ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਇਸ ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- OpenStreetMap contributors
ਆਧੁਨਿਕ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਕਸ਼ਾ ਡਾਟਾ।
- Institute for Conflict Management · South Asia Terrorism Portal
ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰਿਤ ਡਾਟਾਬੇਸ, ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਜੂਨ 2019 ਤੱਕ ਹਨ।
- Office for National Statistics · 2022
ਖੁੱਲ੍ਹਾ SQLite ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੌਤਿਕ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸੋਧਾਂ ਦਾ ਜਨਤਕ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ। BaniDB ਦੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- Statistics Canada, The Daily, 26 October 2022 · 2022
- Wikidata
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
- Wikidata
- Wikidata
- Wikimedia Foundation
ਆਧੁਨਿਕ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਡਾਟਾ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
- Wikidata
- Wikidata
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
- Wikidata
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
- Wikidata
CC0। ਵਿਕੀਡਾਟਾ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੈਸਲਾਕੁੰਨ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ।
- Wikidata
- Wikidata
ਪੁਰਾਲੇਖ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
- Wikimedia Commons
ਸਿਹਰਾ ਜੀ.ਬੀ. ਸਿੰਘ ਦੀ 1950 ਦੀ ਛਪਾਈ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
- A. H. Diack · Government of the Punjab · 1897
ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਦੌਰ ਦਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਮਣੀਕਰਨ ਦੇ ਵਰਣਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- Victoria and Albert Museum
ਸੂਚੀ-ਪੱਤਰ ਰਿਕਾਰਡ, V&A ਦੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸੂਚੀ-ਪੱਤਰ ਤੋਂ।
- University of California, Berkeley, Library
ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਆਰਕਾਈਵ ਕੀਤਾ ਪੰਨਾ।
- Victoria and Albert Museum
ਸੂਚੀ-ਪੱਤਰ ਰਿਕਾਰਡ, V&A ਦੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸੂਚੀ-ਪੱਤਰ ਤੋਂ।
- Royal Armouries
- National Archives of India, reproduced on Wikimedia Commons · 1885
- University of California, Berkeley, Library
ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਆਰਕਾਈਵ ਕੀਤਾ ਪੰਨਾ।
- The Wallace Collection
_of_the_Guru_Granth_Sahib.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
ਪੁਸਤਕਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜ
- S. Ali Nadeem Rezavi (translator), in J. S. Grewal and Irfan Habib (eds), Sikh History from Persian Sources · Tulika and Indian History Congress · 2001
- Fauja Singh and Kirpal Singh · Punjabi University, Patiala · 1976, second edition 1991
ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ, ਜੋ ਜਨਮ ਸਾਖੀਆਂ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ।
- J. S. Grewal · Manohar, New Delhi · 1998
ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ; ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Early Sikh Tradition: A Study of the Janam-sakhisW. H. McLeod · Clarendon Press, Oxford · 1980
ਜਨਮ ਸਾਖੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਮਿਆਰੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਅਧਿਐਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਈ ਬਾਲੇ ਵਾਲੀ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ਼ ਦੇ ਵੈਸਾਖ/ਕੱਤਕ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਦੀ ਚਰਚਾ ਵੀ ਹੈ।
- Trilochan Singh · International Centre of Sikh Studies, Chandigarh · 1994
ਵਾਦ-ਵਿਵਾਦੀ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ; ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Daljeet Singh · Publication Bureau, Punjabi University, Patiala · 1987
ਇੱਕ ਪੱਖ ਦੀ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। PDF ਪਾਠ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Indubhusan Banerjee
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਰਕਾਈਵ ਦਾ ਸਕੈਨ, 1699 ਦੇ ਖ਼ਬਰ-ਨਵੀਸ ਵਾਲੇ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਭਾਗ ਦੇ ਸਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।
- Gurinder Singh Mann · Journal of Punjab Studies 15:1-2, pp. 285-311 · 2008
- Kharak Singh, Gobind Singh Mansukhani and Jasbir Singh Mann (eds.) · Institute of Sikh Studies, Chandigarh · 1992
ਮੈਕਲਿਓਡ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸਿੱਖ ਪੱਖ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ। ਲਿੰਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਉਧਾਰ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਹੈ।
- Harbans Singh · Asia Publishing House, Bombay · 1969
ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ; ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- W. H. McLeod · Clarendon Press, Oxford · 1968
ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ; ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਲਈ ਅਧਿਆਇ 3 ਅਤੇ 4 ਪੜ੍ਹੇ ਗਏ।
- Iqbal Qaisar · Punjabi History Board, Lahore · 1998
1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿਚਲੇ ਸਿੱਖ ਅਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਖੇਤਰੀ ਸਰਵੇਖਣ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ।
- Hari Ram Gupta · Munshiram Manoharlal, New Delhi
ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਨੀਂਹ ਅਤੇ ਗਵਾਲੀਅਰ ਦੀ ਕੈਦ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਪੜ੍ਹੇ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
- History of the Sikhs, vol. II: Evolution of Sikh Confederacies (1708-69)Hari Ram Gupta · Munshiram Manoharlal, New Delhi · 2007
- Hari Ram Gupta · Munshiram Manoharlal, New Delhi · 2007
ਅਠਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਆਧੁਨਿਕ ਇਤਿਹਾਸ, ਜੋ ਫ਼ਾਰਸੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਤਵਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
- Hari Ram Gupta · Munshiram Manoharlal, New Delhi · 2008
ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਆਧੁਨਿਕ ਇਤਿਹਾਸ।
- Kirpal Singh, edited by Prithipal Singh Kapur · 2004
ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ; ਮੁੱਖਬੰਦ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ ਦਾ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੇ ਗਏ।
- J. S. Grewal and Irfan Habib (eds) · Tulika Books for the Indian History Congress, New Delhi · 2001
ਭੂਮਿਕਾ, ਲਿਖਤਾਂ 1 ਅਤੇ 2 (ਅਕਬਰਨਾਮਾ ਅਤੇ ਤੁਜ਼ਕ, ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੀਰੀਂ ਮੂਸਵੀ) ਅਤੇ 1598 ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ ਪੜ੍ਹੀ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
- Daljit Kaur Gill · Guru Nanak Dev University, Amritsar (PhD thesis) · 2012
- G. S. Randhir · Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India · 1990
ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਕਿਤਾਬਚਾ, ਜੋ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- Khan Mohammad Waliullah Khan · Department of Archaeology, Government of Pakistan, Karachi · 1962
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿਚਲੇ ਸਿੱਖ ਅਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰਵੇਖਣ, ਸੰਖੇਪ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਮੇਤ।
- Gurinder Singh Mann · Journal of Punjab Studies 15:1-2, pp. 229-284 · 2008
PDF ਪਾਠ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਲਾਗੂ ਹੈ।
- The B40 Janam-sakhiW. H. McLeod (tr.) · Guru Nanak Dev University, Amritsar · 1980
- The Making of Sikh ScriptureGurinder Singh Mann · Oxford University Press · 2001
ਗੋਇੰਦਵਾਲ ਦੀਆਂ ਪੋਥੀਆਂ, 1604 ਦੀ ਕਰਤਾਰਪੁਰੀ ਬੀੜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਦੇ ਬਣਨ ਬਾਰੇ।
- The Oxford Handbook of Sikh StudiesPashaura Singh and Louis E. Fenech (eds.) · Oxford University Press · 2014
- Max Arthur Macauliffe · Clarendon Press, Oxford · 1909
ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ। ਲਿਖਣ ਸਮੇਂ ਭਾਗ 1 ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਆਰਕਾਈਵ ਦਾ ਕੋਈ ਇੱਕ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ; ਖੋਜ ਕਈ ਸਕੈਨ ਵਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ (DLI ਦੀਆਂ ਨਕਲਾਂ dli.csl.3754, dli.csl.3707 ਬਿਨਾਂ ਲੇਬਲ ਹਨ)। ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਦੌਰ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ; ਬਿਰਤਾਂਤ ਜਨਮ ਸਾਖੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ।
- Max Arthur Macauliffe · Clarendon Press, Oxford · 1909
ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ। ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਦੌਰ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ; ਬਿਰਤਾਂਤ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਨਮ ਸਾਖੀ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਥਾਂ ਪਰੰਪਰਾ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ।
- Max Arthur Macauliffe · Clarendon Press, Oxford · 1909
ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ। ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਦੌਰ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ; ਬਿਰਤਾਂਤ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਨਮ ਸਾਖੀ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਥਾਂ ਪਰੰਪਰਾ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ।
- Max Arthur Macauliffe · Clarendon Press, Oxford · 1909
ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ। ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਦੌਰ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ; ਬਿਰਤਾਂਤ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਨਮ ਸਾਖੀ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਥਾਂ ਪਰੰਪਰਾ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ।
- Max Arthur Macauliffe · Clarendon Press, Oxford · 1909
ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ। ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਦੌਰ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ; ਬਿਰਤਾਂਤ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਨਮ ਸਾਖੀ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਥਾਂ ਪਰੰਪਰਾ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ।
- Max Arthur Macauliffe · Clarendon Press, Oxford · 1909
ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ। ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਦੌਰ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ; ਬਿਰਤਾਂਤ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਨਮ ਸਾਖੀ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਥਾਂ ਪਰੰਪਰਾ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ।
- The Sikhs of the Punjab (New Cambridge History of India II.3)J. S. Grewal · Cambridge University Press · 1990
- Surindar Singh Kohli · Publication Bureau, Panjab University, Chandigarh · 1969, third edition 1997
ਮਾਰਗਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਅਧਿਐਨ, ਜੋ ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਯਾਦਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਧੀਨ।
- Karamjit Singh · Guru Nanak Dev University, Amritsar (PhD thesis) · 2012
ਪੂਰਬੀ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਮਾਪਾਂ ਸਮੇਤ ਵੇਰਵੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਵੈੱਬ
- Outlook · page dated 2022, content probably earlier
ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਸੋਢੀ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ।
- Dawn · 2019
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ, ਸਿਰਫ਼ ਸਰੋਤ ਦੱਸ ਕੇ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- CBC News · 2022
- Asia Samachar · 2017
- The Tribune · 2018
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੁੱਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕੀ।
- Al Jazeera · 2005
- Wikipedia
ਸਿਰਫ਼ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ 2012 ਦੀ ਸੋਧ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- SikhMuseum.com · copyright 2013
- Wikipedia
- Wikipedia
- SBS Punjabi
ਕਰਨਲ ਹਰਪਾਲ ਆਹਲੂਵਾਲੀਆ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ, ਜੋ 4ਵੀਂ ਸਿੱਖ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਕਮਾਂਡਰ ਅਤੇ ਬਟਾਲੀਅਨ ਦੇ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਹਿ-ਲੇਖਕ ਹਨ।
- Wikipedia
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਪਦਮ ਸ਼੍ਰੀ ਦੇ ਸਾਲ ਅਤੇ 2004 ਦੀ ਡਾਕ ਟਿਕਟ ਲਈ ਆਖ਼ਰੀ ਚਾਰੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਲੇਖ 'ਤੇ ਹੋਰ ਹਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
- All India Pingalwara Charitable Society, Amritsar
ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਬਾਨੀ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ।
- Wikipedia
5 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ। ਸਿਰਫ਼ ਦੱਸੇ ਗਏ ਮਤਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- Academy of the Punjab in North America
ਬਿਨਾਂ ਤਾਰੀਖ਼ ਮੁੜ-ਛਾਪ।
- All India Pingalwara Charitable Society, Amritsar
ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਬਾਨੀ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ।
- Pal Singh Purewal
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ, ਜੋ ਉੱਥੇ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰਤ ਸਰੋਤ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।
- Air India Flight 182 archive, McMaster University
- The Tribune · 2000
- The Tribune · 2025
- Wikipedia
- American Academy of Religion, Annual Meeting · 2025
- Wikipedia contributors
ਸਿਰਫ਼ ਕਰਤਾ ਬਾਰੇ ਆਧੁਨਿਕ ਬਹਿਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮੂਲ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਵੇਖ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
- The National Lottery Heritage Fund
- Perneet Singh · The Tribune · 2015
- The Tribune · 2026
26 ਸਤੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
- Sikh Museum Initiative · 2023
- SikhMuseum.com · copyright 2013
- Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee · SGPC, Amritsar
ਤਖ਼ਤ ਦੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਪੰਜ ਤਖ਼ਤਾਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਐੱਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦਾ ਪੰਨਾ।
- Victoria Cross Online
- Wikipedia
- Ministry of Housing, Communities and Local Government · GOV.UK, 30 January 2018 · 2018
ਪ੍ਰੈੱਸ ਬਿਆਨ, ਫ਼ੌਜੀ ਇਤਿਹਾਸ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਬਿਨਾਂ ਵੰਡ ਦੇ ਕੁੱਲ ਜੋੜ ਹਨ।
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ। ਬ੍ਰਿਟੈਨਿਕਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ।
- Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee · SGPC, Amritsar
ਗੁਰਪੁਰਬ ਕਿਵੇਂ ਮਨਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਐੱਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦਾ ਬਿਰਤਾਂਤ।
- Wikipedia
ਇੱਕ ਚੱਲ ਰਹੇ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਆਮ ਹਵਾਲਾ।
- Pacific Coast Khalsa Diwan Society
ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ।
- Wikipedia
5 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Sri Guru Singh Sabha Southall
ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਬਿਰਤਾਂਤ।
- Hindustan Times · 2018
- SikhMuseum.com · copyright 2013
- Reuters · Dawn, 18 December 2018 · 2018
- Kamran Raja · The Pakistan Times · 2026
ਮਿਤੀ 1 ਨਵੰਬਰ 2026।
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ, ਸਿਰਫ਼ ਸਰੋਤ ਦੱਸ ਕੇ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- Victoria Cross Online
- SikhMuseum.com · copyright 2013
- SikhiWiki
- UK Government
ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ, ਜੋ ਪਹਿਲੀ ਸੰਸਾਰ ਜੰਗ ਦੀ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਛਪਿਆ।
- Victoria Cross Online
- SikhMuseum.com · copyright 2013
- Wikipedia
- The Tribune · 2026
23 ਸਤੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
- Scroll.in · 2019
- Wikipedia
5 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ।
- Wikipedia
- The News on Sunday · 2023
- K. B. S. Sidhu
- SikhMuseum.com · copyright 2013
- The Tribune · 2021
- Babushahi · 2026
- The Tribune · 2023
- Wikipedia
- Autar Singh · Asia Samachar · 2016
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ। ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਇੰਦਰਾਜ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਤਾਰੀਖ਼ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਦਵਾਨੀ ਸਰੋਤ ਦੀ ਅਜੇ ਲੋੜ ਹੈ।
- The Tribune · 2025
- Aamir Latif · Anadolu Agency, 5 November 2020 · 2020
- Dawn · 2015
- Victoria Cross Online
- The Tribune · 2019
- Business Standard, August 2005
- SikhiWiki
ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼, ਸਿਰਫ਼ ਸਵੇਰ ਦੇ ਆਰੰਭ ਦੇ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਨਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- Wikipedia
- Human Rights Watch and Ensaaf · Human Rights Watch · 2007
1984 ਤੋਂ 1995 ਤੱਕ ਪੰਜਾਬ ਬਾਰੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਰਿਪੋਰਟ, ਜੋ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਪੱਖ ਤੋਂ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਲਿਖੀ ਗਈ।
- Akashvani News (All India Radio) · 2026
ਭਾਰਤ ਦੇ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਦੀ 28 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ।
- The Tribune · 2009
ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਰ ਵਾਲੀ ਸਤਰ ਪੜ੍ਹੀ ਗਈ।
- Wikipedia
- Wikipedia contributors
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ, ਸਿਰਫ਼ ਬੇਗਮਪੁਰਾ ਨਾਂ ਦੀ ਆਧੁਨਿਕ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਗਿਣਤੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- Outlook News Desk · Outlook India, 20 August 2026 · 2026
- Burma Star Memorial Fund
- GS Paul · The Tribune · 2019
- Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee · SGPC
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ 'ਤੇ ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਲੋੜ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ।
- Dawn, November 2021 · 2021
- Wikipedia
5 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ। ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਦਾਅਵਿਆਂ 'ਤੇ ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਲੋੜ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ।
- Wikipedia
- Sikh Museum Initiative · 2018
ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਨਿੱਬਰ ਦੇ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਲੇਖ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ।
- Sikh Scholar
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਰਲੇ ਹੋਏ ਹਨ।
- Wikipedia
ਇੱਕ ਆਮ ਹਵਾਲਾ, ਜੋ ਉੱਥੇ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰਤ ਸਰੋਤ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।
- SikhiWiki
ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਵਿਕੀ। ਸਿਰਫ਼ ਢਾਂਚੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ; ਹਰ ਕਤਾਰ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਹੋਰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।
- AllAboutSikhs
ਤਾਰੀਖ਼ ਨਹੀਂ।
- Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee · SGPC, Amritsar
ਪਾਵਨ ਗ੍ਰੰਥ ਬਾਰੇ ਐੱਸ.ਜੀ.ਪੀ.ਸੀ. ਦੀ ਆਪਣੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
- Oneindia · 2026
27 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਛਪਿਆ।
- SikhiWiki
ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼, ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਨਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।
- K.B.S. Sidhu · The KBS Chronicle · 2024
ਵਿਚਾਰ ਲੇਖ।
- SikhiWiki · 2008
ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਵਿਕੀ, ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 1 ਅਕਤੂਬਰ 2008।
- Wikipedia
- SikhiWiki
ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼। ਇਸ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਸਨਮਾਨ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਘ ਨਾਂ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਭਾਰਤੀ ਸਨਮਾਨ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਵਿਅਕਤੀ ਵੀ ਰਲੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਰ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
- J. S. Grewal · Journal of Punjab Studies 17 (1-2), University of California, Santa Barbara · 2010
ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਲੇਖ। ਮੈਕਲਿਓਡ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਗਰੇਵਾਲ ਦਾ ਆਪਣਾ ਮਤ, ਦੋਵੇਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
- Dana Benner · HistoryNet · 2023
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- Wikipedia
ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਛਪੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਵੇਖ ਲਓ।
- University of Huddersfield, 17 April 2014 · 2014
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਇੱਕ ਖ਼ਬਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਖੋਜਕਾਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਹੈ।
- Wikipedia
5 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ।
ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ
"ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਸਰੋਤ". ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ: ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨ ਦਾ ਜੀਵਨ. https://sikh-history.co.uk/pa/sources/